À PROPOS DE NOUS
CNdS est une société suisse spécialisée dans les services professionnels d’interprétation. Chaque jour, des dizaines d’entreprises et de particuliers nous demandent conseil pour concevoir et mettre en œuvre des projets qui nécessitent l’intervention de traducteurs ou interprètes professionnels. Pourquoi ?
NOS SERVICES
Une gamme de services de classe mondiale fournis par une organisation unique qui a pour objectif premier de vous aider à communiquer sans entrave et le plus efficacement possible.
Découvrez tous nos services, y compris la location de matériel de conférence, pour mettre en œuvre vos projets linguistiques !
SECTEURS D'ACTIVITÉ
Chez CNdS, nous sommes spécialisés dans les services d'interprétation et de traduction de haut niveau dans un large éventail de secteurs. Notre expertise garantit que chaque message est transmis avec précision et clarté, quel que soit le contexte. Voici quelques-uns des principaux secteurs que nous desservons :
Entrez dans notre monde de solutions linguistiques pour tous vos besoins ! Que votre projet nécessite du matériel de conférence ou des services de traduction et d'interprétation, nous sommes là pour vous soutenir. Contactez-nous pour explorer la meilleure façon de collaborer dès aujourd'hui.
Droits de l'homme
Notre travail dans le secteur des droits de l'homme consiste à soutenir les organisations internationales, les ONG et des groupes militants. Nous fournissons des services d'interprétation et de traduction pour les conférences, les forums et les négociations sur les droits de l'homme, en veillant à ce que les questions essentielles soient communiquées efficacement au-delà des barrières linguistiques et culturelles.
COMMENT NOUS PROCÉDONS
De la conception du projet à la livraison finale des services d'interprétation professionnels, découvrez comment nous tirons parti de notre expertise et de nos ressources pour fournir des solutions qui nous distinguent, le tout à partir de notre siège principal à Genève.
Évaluation des besoins
Nous fournissons une évaluation gratuite
Solution sur mesure
Pas "d’approche universelle"
Experts linguistes
Nous ne laissons rien au hasard : nous travaillons avec les meilleurs
Prestation
Une expérience sans soucis garantie
HISTOIRES DE RÉUSSITE
Chez CNdS, nous sommes fiers de fournir des services linguistiques exceptionnels dans divers secteurs. Voici quelques exemples de réussite qui illustrent notre expertise et l'impact tangible de nos services :
ÉVÉNEMENTS MULTILINGUES
Votre liste de contrôle pour un événement réussi
Êtes-vous prêt à organiser un événement interculturel vraiment réussi ? Obtenez tous les conseils essentiels pour garantir votre succès et laissez-nous vous aider à faire de votre prochain événement une réussite et à ravir les participants du monde entier !
1. IDENTIFIER LE PUBLIC CIBLE & LES LANGUES
Déterminez les langues parlées par votre public, en tenant compte du fait que certains participants peuvent comprendre l'anglais mais préfèrent présenter ou suivre l’événement dans une autre langue. Il est essentiel de tenir compte des différents niveaux de compétence linguistique afin de s'assurer que des informations sensibles ne soient pas omises.
2. CHOISIR LE TYPE D'INTERPRÉTATION
Choisissez entre l'interprétation simultanée, consécutive ou chuchotée en fonction du format, de la taille et de la complexité de l'événement. Chaque type d'interprétation a des exigences et des coûts différents.
3. SÉLECTIONNER DES INTERPRÈTES QUALIFIÉS
Engagez des interprètes professionnels spécialisés dans le sujet de l'événement. Veillez à ce qu'ils soient expérimentés et certifiés, et à ce qu'ils appartiennent à une association réputée qui respecte l'éthique, la confidentialité et la déontologie professionnelles.
4. PRÉVOIR DU MATÉRIEL D'INTERPRÉTATION
Obtenez l'équipement nécessaire, tel que des cabines insonorisées, des casques et des microphones. Assurez-vous que l'équipement est compatible avec le lieu et que l'assistance technique est disponible.
5. FOURNIR LE MATÉRIEL NÉCESSAIRE À L'AVANCE
Partagez les discours, les présentations et tout autre document pertinent avec les interprètes à l'avance. Cela les aide à se préparer et garantit une interprétation plus précise.
6. COORDINATION AVEC LE LIEU DE RÉUNION
Confirmez que le lieu peut accueillir l'équipement d'interprétation et qu'il y a des emplacements appropriés pour les cabines d'interprétation. Vérifiez que le son et la visibilité des interprètes sont adéquats.
Faites l'expérience de l'excellence en matière de services linguistiques. Faites part de votre projet à CNdS dès aujourd'hui et laissez notre équipe d'experts élaborer la solution linguistique parfaite pour vous !
CONTACTEZ-NOUS!
Expliquez-nous votre projet! Nous nous ferons un plaisir de vous aider pour tout ce qui a trait aux questions linguistiques.
E-mail: info@cnds.ch
Téléphone: +41 78 224 90 14
Adresse: 47, Rue de Lausanne
1201 - Genève, Suisse